北京华睿卓成知识产权代理事务所

您好!欢迎访问北京华睿卓成知识产权代理事务所网站!

欢迎加入华睿卓成!

 

华睿卓成的目标是成为中国最受尊敬的一流知识产权事务所加入华睿卓成,您将有机会与也许是中国最优秀的专利律师们一起工作,并受到严格而系统的职业培训。


我们事务所的每一个同事都可以讲英文。因此,您至少需要熟练掌握中文和英文两种语言,包括口语和书面语。如果会说日文或德文更好,但不是必需的。

 

请将您的简历通过email发送至hr@cppatent.com,并在标题栏注明应聘职位的名称。您可以同时附上个人陈述、成绩单、获奖证明、推荐信等支持性材料。您的申请材料可以使用中文和/或英文递交。

 

我们将成立由主管合伙人和相关同事组成的遴选委员会对您的申请进行评议。在通过简历筛选后,您将收到电话或email通知,随后您将参加笔试(内容为英语能力测试)和两到三轮面试。面试将会采用中文和英文两种语言进行。通过面试后,我们将会通知您提供一到两封推荐信,或者也可以提供一到两个推荐人的信息,我们将会征询推荐人的意见。应聘成功后,您将收到正式的录用通知,其中将会列出您的职位、薪酬待遇和假期天数等信息,同时您将会有一周左右的时间就是否接受这份工作进行考虑。


********************************************************


招聘职位1:生物医药领域涉外专利代理人(英语)  


岗位职责:
1、中国专利申请和PCT国际申请的撰写;

2、外内和内外专利申请文件的翻译和校对(中英互译);

3、中国和外国专利局审查意见的翻译、评论和答复;
4、参与专利无效、诉讼、第三方意见、尽职调查、许可谈判、答复咨询等工作。



********************************************************


招聘职位2:电学领域涉外专利代理人(英语)


岗位职责:
1、中国专利申请和PCT国际申请的撰写;

2、外内和内外专利申请文件的翻译和校对(中英互译);

3、中国和外国专利局审查意见的翻译、评论和答复;
4、参与专利无效、诉讼、第三方意见、尽职调查、许可谈判、答复咨询等工作。


  
***********************************************

 

招聘职位3机械领域涉外专利代理人(英语)
招聘人数:2人 
工作地点:北京 


岗位职责:
1、中国专利申请和PCT国际申请的撰写;

2、外内和内外专利申请文件的翻译和校对(中英互译);

3、中国和外国专利局审查意见的翻译、评论和答复;
4、参与专利无效、诉讼、第三方意见、尽职调查、许可谈判、答复咨询等工作。



***********************************************

   
招聘职位4:涉外专利流程文员(英语)


岗位职责:
1、接收客户指示,建立案卷;
2、向专利局提交专利申请和中间文件;
3、接收和转达官方发文;
4、设定和监控时限;
5、其他程序性事务,例如缴纳官费、答复咨询等。




***********************************************

    
招聘职位5:兼职英语外教/part time English teacher


JOB DUTIES  职责描述: 

1.  Helping attorneys and secretaries improve their oral English;

     帮助律师和文员提高口语;
2.  Reviewing and revising documents, letters and emails in English.

     阅读并修改英文撰写的文件、信函和email。